1
00:00:15,890 --> 00:00:17,930
Je n'ai pas vraiment envie d'y aller.

2
00:00:18,230 --> 00:00:20,970
Je veux dire, ils seront tous brillants, jeunes
des choses.

3
00:00:21,190 --> 00:00:22,310
Regardez-moi.

4
00:00:22,510 --> 00:00:24,470
Regardez ces pattes d'oie.

5
00:00:24,990 --> 00:00:28,370
Allez, tu ne veux pas t'inquiéter
pattes d'oie. Donnez-lui un peu de caractère.

6
00:00:28,750 --> 00:00:31,290
Le pensez-vous vraiment ? Honnêtement, je le fais.

7
00:00:31,550 --> 00:00:33,450
Allez à la fête, amusez-vous.

8
00:00:33,870 --> 00:00:35,930
Je parie que les gens ne remarqueront même pas ton
pattes d'oie.

9
00:00:39,990 --> 00:00:40,990
Oui,

10
00:00:41,670 --> 00:00:43,130
c'est le Benny Hill Show.

11
00:00:44,270 --> 00:00:45,450
de votre substance préférée.

12
00:00:45,930 --> 00:00:51,710
Bob Cobb, Bella Ember, Henry McGee,

13
00:00:51,930 --> 00:00:58,770
Roger Finch, Jackie Wright, et ici il
c'est, le garçon

14
00:00:58,770 --> 00:01:00,850
lui-même, Benny Hill.

15
00:01:06,700 --> 00:01:10,900
Je suis le cheval de labour. j'ai mis ses clignotants
sur. Et j'ai dit, viens là, Joey mon garçon.

16
00:01:11,000 --> 00:01:12,220
Viens là, Big John.

17
00:01:12,480 --> 00:01:15,480
Maintenant, allez, Dick, et allez, Harry.
Allez, Jake et Carter.

18
00:01:15,740 --> 00:01:18,760
Ça lui fait penser qu'il a de l'aide,
et il tire un peu plus fort.

19
00:01:19,520 --> 00:01:21,580
Maintenant, j'ai appris à nager quand j'avais huit ans.

20
00:01:22,060 --> 00:01:23,060
En bas sur le port.

21
00:01:23,420 --> 00:01:25,160
Le port m'a emmené au milieu de
le lac.

22
00:01:25,460 --> 00:01:28,640
En bas sur le port. Il m'a poussé hors de
le bateau, dit, mon fils, reviens à la nage.

23
00:01:28,900 --> 00:01:31,900
En bas sur le port. J'avais un sacré boulot
sortir du sac.

24
00:01:32,240 --> 00:01:33,240
En bas sur le port.

25
00:01:35,050 --> 00:01:37,170
au magasin général et m'a dit, est-ce que tu
vendre de l'essence ?

26
00:01:37,710 --> 00:01:42,030
Graisse d'essieu et térébenthine, enchevêtrements et
creamine, fumier artificiel et

27
00:01:42,030 --> 00:01:45,570
des boules à naphtaline. Le gars a dit, tu le ferais,
madame ? Elle a dit, eh bien, va te laver

28
00:01:45,570 --> 00:01:47,270
mains et m'a coupé une tranche de cheveux.

29
00:01:48,150 --> 00:01:50,170
Elle a reçu une toute nouvelle aide auditive.

30
00:01:50,610 --> 00:01:53,590
Elle a dit que ça valait chaque centime que je payais.

31
00:01:54,530 --> 00:02:00,290
Eh bien, je ne l'ai que depuis une semaine et
hier, j'ai eu des nouvelles de ma sœur à

32
00:02:01,990 --> 00:02:03,650
Maintenant, notre ferme indienne...

33
00:02:03,920 --> 00:02:05,640
J'ai dit, ma femme n'est pas fidèle à moi.

34
00:02:05,900 --> 00:02:07,420
Je veux des oranges.

35
00:02:07,700 --> 00:02:09,060
Je plante un oranger.

36
00:02:09,340 --> 00:02:12,340
Je plante du maïs. Voici la marque des plants de maïs.
Venez marque.

37
00:02:12,760 --> 00:02:15,700
L'année dernière, j'ai planté des Indiens et je suis venu
Homme chinois.

38
00:02:16,720 --> 00:02:18,800
Il va rester avec nous.

39
00:02:19,040 --> 00:02:22,020
À la ferme. J'ai mon frère Charlie
faire du bruit.

40
00:02:22,420 --> 00:02:25,260
À la ferme. Il a celui-là
appelée Lorna Do.

41
00:02:25,680 --> 00:02:28,940
À la ferme. J'ai sa sœur
rien à faire.

42
00:02:29,340 --> 00:02:30,340
À la ferme.

43
00:03:01,000 --> 00:03:04,700
Pour un baiser, elle a dit que ça ne ferait rien
nuire. Je veux dire aux gens que je le serai

44
00:03:04,700 --> 00:03:06,460
embrassé par le garçon qui dirige la ferme.

45
00:03:06,700 --> 00:03:09,700
Il sera au moins une plume dans mon chapeau
c'est ma conviction.

46
00:03:10,020 --> 00:03:13,180
J'ai dit viens dans le wigwam et je le ferai
faire de toi un chef indien.

47
00:03:14,060 --> 00:03:15,880
C'est la fin de la petite histoire.

48
00:03:16,520 --> 00:03:19,560
À la ferme. J'ai rencontré ma future mère
-beau-frère.

49
00:03:19,880 --> 00:03:23,080
À la ferme. Elle a eu le plus gros
la bouche et le vieil homme l'ont pris.

50
00:03:23,300 --> 00:03:26,500
À la ferme. Elle dort avec elle
fausses dents dans un seau.

51
00:03:30,890 --> 00:03:35,730
la fièvre est quelque chose de cruel et le seigneur a
m'a acheté de l'eau pour essayer de me garder au frais

52
00:03:35,730 --> 00:03:39,770
elle a arrêté d'apporter de l'eau alors que je l'étais
J'ai plus soif en enfer, j'ai dit pourquoi tu non

53
00:03:39,770 --> 00:03:42,070
Apportez de l'eau, elle a dit que l'homme blanc allait bien
bien

54
00:04:13,520 --> 00:04:14,520
pour chaque match.

55
00:13:08,010 --> 00:13:11,070
qu'à 9 heures ce soir là
sera un autre programme artistique court.

56
00:13:12,010 --> 00:13:14,350
Un autre programme artistique court.

57
00:13:16,230 --> 00:13:19,230
Un autre programme artistique pas très long.

58
00:13:19,710 --> 00:13:23,030
Celui-ci met en vedette Fred Marceau dans le
statue.

59
00:14:07,630 --> 00:14:08,690
Beaucoup de vieux détritus.

60
00:14:21,710 --> 00:14:24,210
Quel tas de vieux morues.

61
00:14:24,670 --> 00:14:26,910
Trente-quatre livres de ces détritus.

62
00:14:43,370 --> 00:14:44,470
Tu es une grande Nancy.

63
00:14:45,770 --> 00:14:47,450
Quel tas de détritus.

64
00:14:48,610 --> 00:14:49,610
Tenez-le.

65
00:14:52,170 --> 00:14:53,670
Quelle charge de tripes.

66
00:14:53,970 --> 00:14:58,450
Maintenant, écoute, j'en ai juste assez de
vous. Vous savez tout.

67
00:14:59,890 --> 00:15:01,090
Je veux dire, nous faisons de notre mieux.

68
00:15:01,450 --> 00:15:04,830
Eh bien, c'est tellement bien, n'est-ce pas ? Comment
très, très osez-vous.

69
00:15:05,110 --> 00:15:07,970
Comment sais-tu que mes jambes sont assurées
pour 20 000 livres ?

70
00:15:08,250 --> 00:15:09,250
Et qu'as-tu fait de l'argent ?

71
00:15:16,940 --> 00:15:19,740
Tu sais, nous n'aimons pas tous ce ballet
et des trucs d'opéra.

72
00:15:20,080 --> 00:15:21,700
Eh bien, qui sommes-nous alors ? Toi et ta mère ?

73
00:15:22,080 --> 00:15:24,820
Non, écoutez, je représente le public.

74
00:15:25,380 --> 00:15:27,560
Oh, vous avez entendu ça, tout le monde ?

75
00:15:28,000 --> 00:15:30,620
Il représente le public.

76
00:15:30,900 --> 00:15:34,880
Et en attendant que 50 millions de téléspectateurs votent pour
toi, c'est ce que j'aimerais savoir. Mais je

77
00:15:34,880 --> 00:15:35,880
jamais entendu parler de ça.

78
00:15:36,140 --> 00:15:39,960
Oh, je vous le dis, vous ne donnez rien
au public ce qu'il veut.

79
00:15:51,880 --> 00:15:54,220
Tout le monde veut du cricket et du carrefour
tout le temps.

80
00:15:54,580 --> 00:15:57,260
Je veux dire, certaines personnes veulent quelque chose
un peu plus de sourcil.

81
00:15:57,900 --> 00:15:59,140
C'est vrai, voici une chose à ne pas faire.

82
00:15:59,760 --> 00:16:03,700
Eh bien, 50 millions de téléspectateurs ne vivent pas tous
dans ta rue, n'est-ce pas ?

83
00:16:03,940 --> 00:16:07,560
La seule chose pour laquelle tu es bon, c'est un
cheval de pantomime, et elle pourrait être le

84
00:16:07,560 --> 00:16:09,240
fin. Et moi, alors ?

85
00:16:09,460 --> 00:16:10,460
Oh, sois juste toi-même.

86
00:16:11,240 --> 00:16:14,700
Je n'ai pas besoin d'écouter ça. Et je
je n'ai pas besoin d'écouter ça.

87
00:16:15,020 --> 00:16:17,080
Voyons quelles sont les conneries sur ITV.

88
00:16:18,900 --> 00:16:20,160
Je ne regarde pas ça.

89
00:16:41,550 --> 00:16:45,050
et était dans une telle détresse qu'il
Je ne pouvais pas dire s'il venait ou

90
00:16:45,990 --> 00:16:50,770
La dame médecin lui a demandé de ramper
vers elle, puis ramper loin de

91
00:16:50,990 --> 00:16:55,730
Il a fait ça et elle a dit qu'elle ne pouvait pas
dire s'il allait ou s'il partait.

92
00:16:57,310 --> 00:17:01,870
À Old Vale aujourd'hui, le juge Pendleton
a dit que la loi et l'ordre en Grande

93
00:17:01,870 --> 00:17:03,710
La Grande-Bretagne était en bas.

94
00:17:04,230 --> 00:17:06,069
Ou était dans un état de choc.

95
00:17:21,579 --> 00:17:24,660
Il a poursuivi en disant qu'il pensait que c'était
adorable.

96
00:17:25,859 --> 00:17:28,220
Déplorable, comme un crime...

97
00:19:47,210 --> 00:19:52,050
Hé, hé, par ici. Oui, je suis le seul
un. C'est vrai, je suis le seul.

98
00:19:52,610 --> 00:19:57,170
Vous voyez, tout ce désordre pourri a commencé
à Dungeness quand Jock et moi sommes allés et

99
00:19:57,170 --> 00:19:58,770
s'est engagé pour un voyage au Sri Lanka.

100
00:19:59,210 --> 00:20:02,430
Le capitaine a dit : où est l'ancre ? Je
dit, pas besoin, c'est juste là, un demi

101
00:20:02,430 --> 00:20:03,430
tonne.

102
00:20:07,590 --> 00:20:11,770
Elle a 19 ans. Elle s'appelle Nell. Et
Je me suis entendu crier, mon Dieu, quelqu'un le fera

103
00:20:11,770 --> 00:20:14,310
découvrez. Il a dit, je le sais, mais
qui va le dire ?

104
00:20:15,910 --> 00:20:20,570
Cette nuit-là, il y eut un vent violent. L'équipage
accroché au rail. Aucun n'avait plus le mal de mer

105
00:20:20,570 --> 00:20:21,489
que Carruthers.

106
00:20:21,490 --> 00:20:23,730
Alors le vieux Dr Rummock a dit, vous avez un
estomac faible.

107
00:20:24,090 --> 00:20:25,910
Il a dit, je le pousse jusqu'au
d'autres.

108
00:20:31,330 --> 00:20:35,210
Puis Nell a rampé sur le pont avec elle
robe trempée. Elle a dit, je vais chercher

109
00:20:35,210 --> 00:20:36,210
pneumonie et...

110
00:20:38,700 --> 00:20:41,060
Tintosh ici, assez grand pour couvrir ça
pauvre cerf.

111
00:20:41,460 --> 00:20:43,560
Jock a dit, il y a un MacTavish qui est
prêt à essayer.

112
00:20:45,800 --> 00:20:50,560
Puis tout le navire a coulé. J'ai dit,
attention, ne te noie pas, accroche-toi à un garçon

113
00:20:50,560 --> 00:20:51,339
tu peux.

114
00:20:51,340 --> 00:20:54,420
Nell m'a regardé timidement, elle a dit, tu es
pas un garçon, va-t'en, tu es un vieux sale

115
00:20:54,420 --> 00:20:55,420
homme.

116
00:20:56,620 --> 00:21:01,780
Et alors que nous atteignions le rivage, nous étions
accueilli par quatre grands indigènes.

117
00:21:02,200 --> 00:21:06,000
L’un d’eux était roi, cela se voyait. Un vieux
Alan Chisholm a dit, est-ce que vous pratiquez

118
00:21:06,000 --> 00:21:08,300
cannibalisme ? Il a dit non, jamais.

119
00:21:08,590 --> 00:21:09,690
Nous le faisons plutôt bien.

120
00:21:10,990 --> 00:21:14,890
Et dans l'intrigue ils ont mis Charlie Knox,
Harry Dunne et son grand frère Davy,

121
00:21:14,890 --> 00:21:16,250
qui avait un sourire aux lèvres.

122
00:21:16,450 --> 00:21:19,350
Il a dit, eh bien, nous avons eu nos jetons, mais
au moins...

123
00:21:47,150 --> 00:21:48,150
Voudriez-vous nous rendre un service ?

124
00:21:48,430 --> 00:21:50,510
Est-ce que tu crierais quand ça commencerait à bouillir ?

125
00:21:51,490 --> 00:21:54,590
J'ai dit, Votre Majesté, pourquoi avez-vous épargné
moi ?

126
00:21:54,790 --> 00:21:59,070
Il a dit : Eh bien, nous avons eu des équipages de
paquebots et cargos, mais à chaque fois

127
00:21:59,070 --> 00:22:02,090
J'ai un Irlandais dans la marmite, les mendiants
récupérez toutes les pommes de terre.

128
00:22:04,110 --> 00:22:07,510
C'est généralement le type irlandais qui est le
c'est une plaisanterie.

129
00:22:07,730 --> 00:22:10,090
Cette fois, ce sont les Anglais qui
paniqué.

130
00:22:10,290 --> 00:22:16,670
Je quitterai cette île et je serai
voyager avec style à bord du S. Ce

131
00:22:16,670 --> 00:22:17,670
ville de jouets !

132
00:22:53,260 --> 00:22:54,260
Des doigts, ma chérie.

133
00:30:16,880 --> 00:30:17,880
Toi!

134
00:35:16,620 --> 00:35:20,760
il y a du crime, partout où il y a du sale
travailler à pied.

135
00:35:26,260 --> 00:35:31,740
C'est là que tu trouveras l'homme qui
garde notre ville propre.

136
00:35:33,920 --> 00:35:40,640
Inspecteur sanitaire infiltré avec
Dirk Reynolds

137
00:35:40,640 --> 00:35:42,920
comme Dan Dan, l'homme du laboratoire.

138
00:35:43,760 --> 00:35:44,900
Des serpents simples.

139
00:35:45,610 --> 00:35:46,610
Comme la loi et l'ordre.

140
00:35:47,250 --> 00:35:52,490
Je ne peux pas envisager la vie sans toi. Je
je veux toujours être avec toi. je veux

141
00:35:52,490 --> 00:35:57,910
partagez chacun de vos instants d'éveil, votre
chaque expérience. Je veux toujours être là

142
00:35:57,910 --> 00:36:01,110
votre côté. Je ne veux jamais te quitter,
jamais. Pas un instant.

143
00:36:01,630 --> 00:36:03,550
Je dois aller aux toilettes pour dames.

144
00:36:04,270 --> 00:36:05,590
Je te verrai dans cinq minutes.

145
00:36:06,010 --> 00:36:09,210
Et voyez-moi un cerveau aussi faible que Trixie.

146
00:36:09,790 --> 00:36:11,170
15p pour eux.

147
00:36:11,630 --> 00:36:13,510
Et ça, Boots ? Je ne sais pas.

148
00:36:15,530 --> 00:36:16,870
Vous essayez de marcher dedans.

149
00:36:19,710 --> 00:36:21,670
Voudriez-vous envelopper le prix ?

150
00:36:22,410 --> 00:36:23,490
C'est un cadeau.

151
00:36:25,510 --> 00:36:29,790
L'épisode de cette semaine, n'embrasse jamais un
poulet sur la lèvre.

152
00:36:38,190 --> 00:36:39,190
Oui?

153
00:36:50,990 --> 00:36:53,370
Je vais laver cette fille directement
mon enfer.

154
00:36:53,570 --> 00:36:56,090
Je vais laver cette fille directement
mon enfer.

155
00:36:56,650 --> 00:36:58,910
Bonjour, capitaine. Vous avez l'air rouge.

156
00:37:00,570 --> 00:37:01,710
Il se passe quelque chose, n'est-ce pas ?

157
00:37:02,050 --> 00:37:03,590
Ils ont une baignoire, Jim.

158
00:37:03,930 --> 00:37:04,930
Pauvre baignoire.

159
00:37:05,950 --> 00:37:07,030
Comment est-ce arrivé?

160
00:37:07,610 --> 00:37:09,150
Le tour le plus ancien du jeu.

161
00:37:09,430 --> 00:37:10,670
Le bidet qui explose, hein ?

162
00:37:12,330 --> 00:37:14,170
Un vétéran comme Jim.

163
00:37:14,490 --> 00:37:16,550
Tais-toi, ils l'ont demandé, certains d'entre eux
eux.

164
00:37:18,150 --> 00:37:19,089
Je vois.

165
00:37:19,090 --> 00:37:23,350
As-tu? Eh bien, ces... Ces bidets sont
une menace. En Bolivie, des porcs ont rempli

166
00:37:23,350 --> 00:37:24,650
le mien avec du poisson piranha.

167
00:37:27,890 --> 00:37:28,890
Ce qui s'est passé?

168
00:37:29,050 --> 00:37:30,050
J'ai écourté ma visite.

169
00:37:31,770 --> 00:37:35,130
Ont-ils mis la main sur le vieux Jimbo ?
une bite à bille ?

170
00:37:35,390 --> 00:37:37,190
Je ne sais pas.

171
00:37:37,510 --> 00:37:40,170
S'ils mettent la main dessus, ce sera
cela signifie 20 ans de travail perdu.

172
00:37:41,310 --> 00:37:42,950
Quelle idée ingénieuse.

173
00:37:43,790 --> 00:37:47,710
Transmettre une bite dans chaque salle de bain
au Kremlin. Nous pourrions surveiller leur

174
00:37:47,710 --> 00:37:48,710
chaque mouvement.

175
00:37:51,950 --> 00:37:53,750
Regardez ça. Où est-ce ? Là, lis
ça.

176
00:37:54,070 --> 00:37:56,370
Curry instantané. Est-ce un feu de paille ?

177
00:37:57,730 --> 00:37:59,330
Par Marjorie Poops, je pense.

178
00:38:00,210 --> 00:38:01,970
Là, là. Oh, la chronique personnelle.

179
00:38:02,310 --> 00:38:05,330
Dame au maillet souhaite se rencontrer
gentleman aux jambes arquées.

180
00:38:06,970 --> 00:38:07,970
Objets croquet.

181
00:38:09,610 --> 00:38:13,030
Un communiste avec un couteau et une fourchette souhaite
rencontrer un capitaliste avec un rein fessé

182
00:38:13,030 --> 00:38:14,030
pouding.

183
00:38:14,690 --> 00:38:15,790
Essayez le suivant.

184
00:38:16,010 --> 00:38:17,190
Je l'aime. Nina.

185
00:38:17,610 --> 00:38:19,070
C'est ça. Vous ne comprenez pas ?

186
00:38:19,470 --> 00:38:20,630
Je l'aime. Je l'aime.

187
00:38:21,320 --> 00:38:23,200
Moi aussi, mais je n'en parle pas.

188
00:38:23,700 --> 00:38:25,360
Je l'aime. Je l'aime.

189
00:38:26,520 --> 00:38:28,280
Tu as encore mangé de la viande, non
toi ?

190
00:38:28,820 --> 00:38:29,820
Je l'aime.

191
00:38:30,020 --> 00:38:31,020
En arrière.

192
00:38:37,280 --> 00:38:39,380
Eh bien, j'adore ça. En arrière.

193
00:38:39,600 --> 00:38:40,720
Je l'aime.

194
00:38:41,300 --> 00:38:42,300
Tivoli. Tivoli.

195
00:38:42,760 --> 00:38:43,780
C'est ça. Tu ne vois pas ?

196
00:38:44,260 --> 00:38:46,020
Nina a dû arriver au Tivoli
barre.

197
00:38:46,380 --> 00:38:49,560
Si quelqu'un peut mettre la main sur le vieux Jim
La bite de l'ours, c'est Nina.

198
00:38:51,080 --> 00:38:52,660
Tu ferais mieux d'y aller tout de suite.

199
00:38:52,940 --> 00:38:56,220
C'est vrai, capitaine. Au fait, où est
ce bar Tivoli ?

200
00:38:56,720 --> 00:38:57,720
Istanbul.

201
00:38:58,660 --> 00:38:59,660
Istanbul ?

202
00:39:00,440 --> 00:39:01,540
Voici vos instructions.

203
00:39:01,920 --> 00:39:03,600
Comme toujours, lisez-les.

204
00:39:03,920 --> 00:39:06,660
Droite. Mémorisez-les ensuite.

205
00:40:31,310 --> 00:40:33,190
J'ai un joli bouquet de noix de coco.

206
00:40:35,090 --> 00:40:39,170
Quel drôle de petit animal que la puce.

207
00:40:42,110 --> 00:40:45,070
Vous ne pouvez pas distinguer un homme d'une femme.

208
00:40:45,770 --> 00:40:47,250
Mais il le peut.

209
00:40:47,650 --> 00:40:49,670
Et elle aussi.

210
00:40:50,090 --> 00:40:51,090
Oups.

211
00:40:53,310 --> 00:40:54,930
Il y avait un petit homme.

212
00:40:55,450 --> 00:40:58,350
Il avait un petit pistolet.

213
00:40:58,710 --> 00:40:59,930
Et sa balle.

214
00:41:02,160 --> 00:41:05,720
Et il a tiré sur un petit canard dans le
le nez du curé.

215
00:41:06,580 --> 00:41:09,360
Et c'est allé directement jusqu'au
presbytère.

216
00:41:10,900 --> 00:41:14,140
Le garçon se tenait sur le canard brûlant.

217
00:41:14,440 --> 00:41:17,760
Les flammes roulaient devant ses jambes.

218
00:41:18,680 --> 00:41:23,080
Personne n'a un repas qu'il ne mangera pas fumé
anguille.

219
00:41:24,520 --> 00:41:27,360
Et il ne supporte pas les œufs durs.

220
00:41:31,760 --> 00:41:36,060
Il y a peut-être ici des gens du
Bloc de l'Est. Balkans. C'est vrai, je le dis

221
00:41:36,820 --> 00:41:39,380
Partout. Dis-moi, où es-tu
stationné ?

222
00:41:40,000 --> 00:41:41,460
Les espions ne le disent jamais.

223
00:41:41,920 --> 00:41:43,280
Mais ils peuvent faire allusion.

224
00:41:43,760 --> 00:41:47,420
Je dois bientôt aller travailler.

225
00:41:48,420 --> 00:41:50,340
Je ne peux pas mettre la Roumanie.

226
00:41:51,760 --> 00:41:54,580
Je dois manger. J'ai faim.

227
00:42:03,340 --> 00:42:04,380
mon bulletin de paie.

228
00:42:05,400 --> 00:42:07,860
Non, vous venez du paquet de paie.

229
00:42:51,980 --> 00:42:53,020
n'importe quoi à l'instant. Ha!

230
00:42:53,480 --> 00:42:54,480
Le fou.

231
00:42:58,720 --> 00:43:00,700
Droite. Non, l'imbécile, Zacho.

232
00:43:00,920 --> 00:43:03,580
Tu ne m'en imposeras jamais, pas comme
tant que vous avez tout dans votre...

233
00:45:19,600 --> 00:45:20,399
Où est Nina ?

234
00:45:20,400 --> 00:45:21,400
Ne tirez pas.

235
00:45:21,800 --> 00:45:22,800
Nina est...

236
00:46:35,980 --> 00:46:40,120
Turquie. Je n'aime pas que tu dises que j'y suis allé
au bar Tivoli à Istanbul.

237
00:46:40,700 --> 00:46:42,600
Istanbul ? Espèce d'idiot.

238
00:46:42,860 --> 00:46:45,200
J'ai dit le bar Tivoli à l'Istanbul.

239
00:46:45,780 --> 00:46:47,940
L'hôtel à Istanbul.